woensdag 30 maart 2011

Maori: Ana Hato (Parlophone, 1927)


De Hertog en Hertogin van York brachten in 1927 een bezoek aan Nieuw-Zeeland, getuige deze 78t.plaat. De plaat is opgenomen in Rotorua (overigens een prachtig vulkaangebied op[ Northern Island). Op de plaat staan 3 liefdesliedjes en een oorlogskreet (War Cry). De vrouw op het label is de Maori-zangeres Ana Hato (1907-1953).
Samen met haar neef Deane Waretini (1905-1967) bracht zij Maori-muziek tot populariteit in Nieuw-Zeeland en daarbuiten. Ondanks haar populariteit heeft ze vrijwel niets verdiend, ze werkte als werkster, in een wasserette, als kok in een ziekenhuis en als gids voor toeristen. Op een site over haar staat dit stukje over het bezoek in 1927:

When the Duke and Duchess of York visited this country, the Australian recording company Parlophone made eight acoustic recordings of performances for the royal couple. These featured Ana, accompanied in some songs by Deane, a chorus (probably the Rotorua Maori Choir), and the pianist Mollie Mason (Te Mauri Meihana). Deane recalled the "...small and totally inadequate room where our first records were made." 
The sucess of the recordings resulted in Parlophone arranging for a second recording session in a properly equipped studio in Sydney two years later.


Ana Hato and Chorus:
1  Hoki Hoki Tonumai
2  Poatarau Maori
3  Tahi-nei Taru Kino
4  Kutia Haka
78t 25 cm: Parlophone R 3355 (A.109-3 / A.113-2)
Recorded at Rotorua, N.Z. with Maori Singers during the visit of T.R.H. Duke and Duchess of York, 1927



Download mp3

maandag 28 maart 2011

Congo: Jean Bosco Mwenda (Gallotone)


Mijn eerste bericht is een 78t.plaat van de Congolese gitarist-zanger Jean Bosco Mwenda (1930-1990), oftewel Mwenda wa Bayeke. Pionier van de tokkelstijl op de akoestische gitaar in Congo, maar beroemd in grote delen van Afrika, m.n. Oost-Afrika. Op deze plaat zingt hij in het Swahili, een taal die door 50 miljoen mensen in Oost-Afrika wordt gesproken. Hij leefde het grootste deel van z'n leven in Lumumbashi, waar hij werkte bij een bank en bij het plaatselijk mijnbedrijf. Verder was hij manager van diverse bands en bezat een hotel op de grens met Zambia. In 1990 stierf hij als gevolg van een auto-ongeluk in Zambia. 
Elijah Wald had nog een interview met hem in 1990. 
Op Youtube is een filmpje te zien uit 1982 waarop hij gitaarspelend en zingend te zien is.

Jean Bosco Mwenda: 
1  Kutemba yu sheko (Jean Bosco)   2:57
2  Kilamuntu ana penda (Jean Bosco)   2:47
78t 25 cm: Gallotone CO.152 (ABC/CO.15270/1)

Download mp3